LingroTech
Finden Sie ihn
Перевод на русский
Найдите его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Können Sie mir helfen, Finden Sie ihn.?
Перевод примера
Можете мне помочь его найти?
Когда говорят Finden Sie ihn
Этим выражают вежливую просьбу или приказ найти конкретного человека, часто в официальной или деловой ситуации. Фраза звучит сдержанно и четко, что позволяет избежать недопонимания при поиске отсутствующего собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Suchen Sie sich einen aus. | Выберите себе одного. |
| Durchsuchen Sie ihn. | Обыщите его. |
| Hilf mir, ihn zu finden. | Помоги мне его найти. |
| Helfen Sie mir, ihn zu finden. | Помогите мне найти его. |
| Ihr müsst ihn finden. | Вы должны его найти. |
| Geh ihn suchen. | Иди ищи его. |
| Dann such ihn. | Тогда ищи его. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vai a trovarlo | — |
| Французский | allez le chercher | — |
| Португальский | ajuda-me a encontrá-lo | — |
| Тайский | หา เขา ให้ เจอ | ha khao hai choe |