LingroTech
Frühstück ist fertig
Перевод на русский
Завтрак готов.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du in die Küche kommst, wirst du sehen, dass Frühstück ist fertig.
Перевод примера
Когда ты зайдешь на кухню, увидишь, что завтрак готов.
Когда говорят Frühstück ist fertig
Передаёт смысл готовности утреннего приёма пищи, звучит как обычное домашнее объявление. Эта короткая фраза помогает быстро сообщить близким, что стол накрыт и можно садиться есть.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich mache Frühstück. | Я готовлю завтрак. |
| Ich habe Frühstück gemacht. | Я приготовил завтрак. |
| Es gibt Frühstück. | Есть завтрак. |
| Frühstück im Bett. | Завтрак в постели. |
| Ich habe dir Frühstück gemacht. | Я тебе завтрак приготовил. |
| Nach dem Frühstück. | После завтрака. |
| Das ist mein Frühstück. | Это мой завтрак. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | El desayuno está listo. | — |
| Английский | Breakfast is ready | — |
| Индонезийский | sarapan sudah siap | — |
| Корейский | 아침 먹을 시간이야 | achim meog-eul sigan-iya |
| Итальянский | la colazione è pronta | — |
| Тайский | อาหารเช้า พร้อม แล้ว | aantao phnom laeo |
| Иврит | ארוחת הבוקר מוכנה | ʼrwẖţ hbwqr mwknh |
| Вьетнамский | bữa sáng đã sẵn sàng | — |
| Французский | le petit-déjeuner est prêt | — |