Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Gehen wir schwimmen
Перевод на русский
Пойдём плавать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gehen wir schwimmen?
B: Gute Idee, das Wetter ist perfekt!
Перевод примера
A: Пойдём плавать?
B: Хорошая идея, погода идеальная!
Когда говорят Gehen wir schwimmen
Передаёт живое предложение отправиться на пляж или в бассейн. Звучит легко и непринуждённо, как спонтанный план на жаркий день. Удобна для быстрого зова без долгих уговоров.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đi bơi thôi | |
| Итальянский | andiamo a nuotare | |
| Испанский | Vamos a nadar. | |
| Английский | Let's go swimming | |
| Арабский | هل يمكنك السباحة | hl ymknk ạlsbạḥẗ |
| Турецкий | yüzmeye gidelim mi | |
| Тайский | ไป ว่ายน้ํา กัน เถอะ | pai waina kan thoe |
| Китайский | 去游泳吗 | qù yóu yǒng ma |
| Французский | allons nager | |
| Индонезийский | kita akan berenang |