LingroTech
Gehst du weg
Перевод на русский
Вы уезжаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gehst du weg? Ja, ich gehe jetzt nach Hause.
Перевод примера
Уходишь? Да, я сейчас домой.
Когда говорят Gehst du weg
Уместно спросить так, когда видишь, что собеседник собирается уходить или уже начинает собираться. Это естественный вопрос в момент прощания, помогающий уточнить планы человека и понять, стоит ли ждать его возвращения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Fährst du weg? | Ты уезжаешь? |
| Gehst du bitte? | Ты не уйдёшь? |
| Fahren Sie weg? | Вы уезжаете? |
| Musst du weg? | Тебе нужно уйти? |
| Sie gehen weg? | Вы уходите? |
| Du fährst weg? | Ты уезжаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Are you leaving? | — |