LingroTech
Gib es mir
Перевод на русский
Отдай его мне.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte gib es mir, ich brauche es dringend.
Перевод примера
Дай мне это, пожалуйста, мне срочно нужно.
Когда говорят Gib es mir
Уместно использовать, когда нужно прямо попросить передать предмет или вернуть вещь. Фраза звучит как четкая команда в бытовых ситуациях, где важна ясность и отсутствие лишних слов при обращении к знакомым.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bring es mir bei. | Научи меня. |
| Bring es mir. | Принеси мне. |
| Schick sie mir. | Присылай мне. |
| Gibst du es mir? | Дашь мне? |
| Verrate es mir. | Расскажи мне. |
| Gib mir deins. | Дай мне своё. |
| Schenk mir ein. | Налей мне. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Dámelo a mí. | — |