LingroTech SRS

Gute Nacht, Leute

Перевод на русский

Спокойной ночи, друзья.

Используется, чтобы тепло попрощаться с компанией друзей перед сном, создавая уютную и дружелюбную атмосферу. Эта фраза звучит естественно в неформальной обстановке, когда хочется пожелать всем спокойной ночи и подчеркнуть близость общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Gute Nacht, Leute» →

Пример использования фразы

Пример

Bevor wir uns trennen, sage ich noch einmal: Gute Nacht, Leute.

Перевод примера

Прежде чем мы расстанемся, скажу ещё раз: спокойной ночи, люди.

Когда говорят Gute Nacht, Leute

Используется, чтобы тепло попрощаться с компанией друзей перед сном, создавая уютную и дружелюбную атмосферу. Эта фраза звучит естественно в неформальной обстановке, когда хочется пожелать всем спокойной ночи и подчеркнуть близость общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Gute Nacht allerseits.Спокойной ночи всем.
Gute Nacht zusammen.Спокойной ночи всем.
Gute Nacht, alle zusammen.Спокойной ночи, всем.
Gute Nacht, Mädels.Спокойной ночи, девчонки.
Gute Nacht, Mike.Спокойной ночи, Майк.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский좋은 밤 되세요joh-eun bam doeseyo