LingroTech
Hast du sie gesehen
Перевод на русский
Вы их видели?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hast du sie gesehen? Ja, ich habe sie gestern im Park gesehen.
Перевод примера
Ты её видел? Да, вчера в парке.
Когда говорят Hast du sie gesehen
Эта формула помогает быстро уточнить, видел ли собеседник конкретных людей или предметы, о которых шла речь. Она звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно проверить информацию или продолжить разговор о пропавших вещах и людях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du sie nicht gesehen? | Ты её не видел? |
| Hast du ihr Gesicht gesehen? | Ты видел её лицо? |
| Hat sie dich gesehen? | Она тебя видела? |
| Du hast sie nicht gesehen? | Ты её не видел? |
| Hast du die schon mal gesehen? | Ты их уже видел? |
| Hast du sie wiedergesehen? | Ты её снова видел? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have you seen her? | — |
| Испанский | ¿La has visto? | — |
| Турецкий | onu gördünüz mü | — |
| Тайский | คุณ เห็น เธอ มั้ย | khun en thoe mai |