LingroTech SRS

Helfen Sie ihm

Перевод на русский

Помогите ему.

Означает вежливую просьбу оказать помощь конкретному человеку, выраженную в уважительной форме. Эта фраза уместна, когда нужно попросить кого-то поддержать другого, и звучит как чёткая, но корректная инструкция в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Helfen Sie ihm» →

Пример использования фразы

Пример

Es wäre sehr nett, wenn Sie Helfen Sie ihm.

Перевод примера

Будет очень мило, если вы ему поможете.

Когда говорят Helfen Sie ihm

Означает вежливую просьбу оказать помощь конкретному человеку, выраженную в уважительной форме. Эта фраза уместна, когда нужно попросить кого-то поддержать другого, и звучит как чёткая, но корректная инструкция в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Helft ihm hoch.Помогите ему подняться.
Retten Sie ihn.Спасите его.
Hilf ihm hoch.Помоги ему подняться.
Helfen wir ihm.Давай поможем ему.
Hilfst du ihm?Ты ему помогаешь?
Du kannst ihm helfen.Ты можешь ему помочь.
Helfen Sie ihnen.Помогите им.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийPlease help him
Ивритרוצה לעזור לוrwẕh lʻzwr lw
Тайскийช่วย เขา ด้วยchuai khao duai
Вьетнамскийhãy giúp anh ấy
Греческийνα τον βοηθήσειςna ton boēthḗseis