LingroTech SRS

Ich bin Ihnen sehr dankbar

Перевод на русский

Я очень благодарен вам.

Одно из самых вежливых выражений для глубокой признательности, которое звучит особенно тепло и искренне. Идеально подходит для официальных ситуаций или когда нужно подчеркнуть особую благодарность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich bin Ihnen sehr dankbar» →

Пример использования фразы

Пример

Für Ihre schnelle Hilfe Ich bin Ihnen sehr dankbar.

Перевод примера

Благодарю за быструю помощь.

Когда говорят Ich bin Ihnen sehr dankbar

Одно из самых вежливых выражений для глубокой признательности, которое звучит особенно тепло и искренне. Идеально подходит для официальных ситуаций или когда нужно подчеркнуть особую благодарность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Wir sind Ihnen sehr dankbar.Мы вам очень благодарны.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar.Я был бы вам очень благодарен.
Wir sind sehr dankbar.Мы очень благодарны.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийLe estoy muy agradecido.
АнглийскийI'm very grateful