LingroTech
Ich brauche Informationen
Перевод на русский
Мне нужна информация.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Könnten Sie mir bitte helfen, denn Ich brauche Informationen.?
Перевод примера
Не могли бы вы мне помочь, ведь мне нужна информация?
Когда говорят Ich brauche Informationen
Уместно использовать, когда нужно вежливо, но четко обозначить свою потребность в данных или фактах. Фраза звучит нейтрально и деловито, позволяя запросить сведения в любой ситуации, от бытового разговора до рабочей переписки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe Informationen. | У меня есть информация. |
| Ich brauche mehr Informationen. | Мне нужно больше информации. |
| Ich brauche Details. | Мне нужны детали. |
| Wir brauchen Informationen. | Нам нужна информация. |
| Ich verlange eine Erklärung! | Я требую объяснений! |
| Ich habe wichtige Informationen. | У меня есть важная информация. |
| Ich brauche eine Auskunft. | Мне нужна справка. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני צריך מידע | ʼny ẕryk mydʻ |
| Тайский | ผม ต้องการ ข้อมูล | phom tongkan khomun |
| Турецкий | bilgiye ihtiyacım var | — |
| Итальянский | ho bisogno di informazioni | — |
| Вьетнамский | tôi cần thông tin | — |
| Португальский | preciso de uma informação | — |
| Французский | j'ai besoin d'informations | — |
| Индонезийский | aku butuh informasi | — |