Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich dachte, er wäre Anwalt
Перевод на русский
Я думал, он адвокат.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was arbeitet er denn?
B: Keine Ahnung, Ich dachte, er wäre Anwalt.
Перевод примера
A: А кем он работает?
B: Без понятия, я думал, он адвокат.
Когда говорят Ich dachte, er wäre Anwalt
Уместно, если нужно признать свою ошибку или удивиться чужой профессии. Фраза звучит естественно в разговоре, когда выясняется, что ваши ожидания не совпали с реальностью, и вы честно в этом признаётесь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist Anwalt. | Он адвокат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他是律师 | tā shì lǜ shī |
| Вьетнамский | anh ấy là luật sư | |
| Французский | il est avocat | |
| Португальский | ele é advogado | |
| Английский | He's a lawyer | |
| Тайский | เขา เป็น ทนาย | khao pen thnai |
| Индонезийский | dia seorang pengacara | |
| Итальянский | è un avvocato | |
| Корейский | 난 그가 그랬다고 생각했어 | nan geuga geulaessdago saeng-gaghaess-eo |