Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Davon gibt es Millionen
Перевод на русский
Этого миллионы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gibt es überhaupt noch solche Münzen?
B: Davon gibt es Millionen.
Перевод примера
A: Вообще ещё есть такие монеты?
B: Их миллионы.
Когда говорят Davon gibt es Millionen
Служит для эмоционального подчёркивания огромного количества чего-либо. Используйте, когда хотите убедить собеседника в неисчерпаемости ресурса или массовости явления, придавая речи живой и убедительный тон.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des millions | |
| Греческий | πάνω από εκατομμύρια | pánō apó ekatommýria |
| Корейский | 수백만 명의 사람들 | subaegman myeong-ui salamdeul |
| Китайский | 有成千上万的人 | yǒu chéng qiān shàng wàn de rén |
| Испанский | Cientos de miles. | |
| Иврит | מיליון בני אדם | mylywn bny ʼdm |
| Тайский | พัน ล้าน เหรอ | phan lan eno |
| Португальский | milhares de milhões | |
| Турецкий | milyonlardan söz ediyoruz burada | |
| Вьетнамский | hàng triệu người | |
| Индонезийский | lebih dari juta |