Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich esse kein Schweinefleisch
Перевод на русский
Я не ем свинину.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Möchtest du den Schweinebraten probieren?
B: Nein danke, Ich esse kein Schweinefleisch.
Перевод примера
A: Хочешь попробовать жареную свинину?
B: Нет, спасибо, я не ем свинину.
Когда говорят Ich esse kein Schweinefleisch
Краткая фраза для чёткого заявления о пищевом ограничении. Звучит нейтрально и прямо, без лишних объяснений. Идеально подходит в гостях или в ресторане, чтобы сразу обозначить свои предпочтения и избежать неловких ситуаций.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben bunu yemem | |
| Английский | I don't eat pork | |
| Французский | je ne mange pas de viande | |
| Китайский | 我不吃肉 | wǒ bù chī ròu |
| Индонезийский | aku tidak makan daging | |
| Итальянский | non mangio carne | |
| Португальский | eu não como carne | |
| Арабский | انا لا اكل اللحم | ạnạ lạ ạkl ạllḥm |
| Испанский | No como carne. | |
| Иврит | לא אוכל בשר | lʼ ʼwkl bşr |
| Вьетнамский | tôi không ăn thịt |