LingroTech
Ich gehe schlafen
Перевод на русский
Я иду спать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es ist spät, also Ich gehe schlafen.
Перевод примера
Поздно, так что я иду спать.
Когда говорят Ich gehe schlafen
Этим выражают намерение закончить день и отправиться в постель, чтобы отдохнуть. Простая и понятная реплика, которая обычно звучит вечером, когда человек чувствует усталость и готов к сну после трудового дня.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er schläft jetzt. | Он сейчас спит. |
| Ich schlafe jetzt. | Я сейчас ложусь спать. |
| Er schläft schon. | Он уже спит. |
| Ich werde jetzt schlafen. | Я сейчас лягу спать. |
| Ich schlafe schon. | Я уже сплю. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me voy a dormir. | — |
| Английский | I'm going to sleep | — |
| Иврит | אני הולך לישון | ʼny hwlk lyşwn |
| Греческий | πάω για ύπνο | páō gia ýpno |
| Турецкий | ben uyumaya gidiyorum | — |
| Вьетнамский | tôi đi ngủ | — |