LingroTech
Ich habe es nicht vergessen
Перевод на русский
Я не забыл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz der vielen Termine Ich habe es nicht vergessen.
Перевод примера
Несмотря на множество дел, я не забыл.
Когда говорят Ich habe es nicht vergessen
Этим выражают уверенность в том, что важное дело или обещание точно не упущено из виду. Фраза успокаивает собеседника, снимая подозрения в забывчивости и подтверждая, что всё находится под контролем и будет выполнено.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich vergesse es nicht. | Я этого не забуду. |
| Ich habe nichts vergessen. | Я ничего не забыл. |
| Ich kann es nicht vergessen. | Я не могу этого забыть. |
| Du hast es nicht vergessen. | Ты этого не забыл. |
| Ich habe dich nicht vergessen. | Я тебя не забыл. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No lo he olvidado. | — |