LingroTech
Ich habe mich geirrt
Перевод на русский
Я ошибался.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nachdem ich die Rechnung überprüft habe, muss ich zugeben: Ich habe mich geirrt.
Перевод примера
После проверки счёта я должен признать: я ошибся.
Когда говорят Ich habe mich geirrt
Передаёт смысл признания в ошибке, когда нужно честно сказать, что твоё суждение или действие были неверны. Эта фраза звучит естественно в разговоре и помогает мягко исправить ситуацию, не перекладывая вину на других.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich irrte mich. | Я ошибся. |
| Vielleicht habe ich mich geirrt. | Возможно, я ошибся. |
| Ich hab mich wohl geirrt. | Я, наверное, ошибся. |
| Ich habe mich wohl getäuscht. | Я, наверное, ошибся. |
| Ich habe mich vertan. | Я ошибся. |
| Aber ich irrte mich. | Но я ошибался. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me he equivocado. | — |
| Английский | I made a mistake | — |