LingroTech
Ich habe nicht gefragt
Перевод на русский
Я не спрашивал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er war verärgert, weil er Ich habe nicht gefragt.
Перевод примера
Он был расстроен, потому что я не спросил.
Когда говорят Ich habe nicht gefragt
Нередко встречается в спорах, когда собеседник задаёт неудобный вопрос или навязывает свою точку зрения. Фраза служит вежливым, но твёрдым отказом от обсуждения темы, которую вы не инициировали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe nicht darum gebeten. | Я не просил об этом. |
| Ich habe nichts bestellt. | Я ничего не заказывал. |
| Du hast nicht gefragt. | Ты не спрашивал. |
| Sie haben nicht gefragt. | Вы не спрашивали. |
| Du hast mich nicht gefragt. | Ты меня не спрашивал. |
| Ich habe ihn nicht gefragt. | Я его не спрашивал. |
| Ich habe nie gefragt. | Я никогда не спрашивал. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I didn't ask | — |
| Испанский | No le pregunté. | — |
| Индонезийский | aku tidak bertanya | — |
| Вьетнамский | tôi đâu có hỏi | — |