LingroTech
I didn't ask
Перевод на русский
Я не спрашивал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
You are overreacting because I didn't ask for your opinion.
Перевод примера
Ты слишком бурно реагируешь, потому что я не спрашивал твоего мнения.
Когда говорят I didn't ask
Подходит для ситуаций, когда нужно резко отказать в предоставлении лишней информации или подчеркнуть свою независимость. Короткая и ёмкая реплика помогает установить границы в разговоре, не вдаваясь в долгие объяснения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I didn't ask for this | Я об этом не просил |
| I shouldn't have asked | Мне не следовало спрашивать |
| I didn't ask for that | Я этого не просил |
| I didn't call | Я не звонил |
| I didn't ask for your opinion | Я не просил твоего мнения |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe nicht gefragt. | — |
| Тайский | ฉัน ไม่ ได้ ถาม | chan mai dai tham |
| Итальянский | non ho chiesto | — |
| Вьетнамский | tôi đâu có hỏi | — |