LingroTech
Ich habe sie nicht getötet
Перевод на русский
Я не убивал их.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er behauptete laut und deutlich: Ich habe sie nicht getötet.
Перевод примера
Он громко и четко заявил: «Я её не убивал».
Когда говорят Ich habe sie nicht getötet
Лаконичное обращение, выражающее категоричное отрицание вины в серьезном преступлении. Такая реплика часто звучит в драматических диалогах или при защите от обвинений, подчеркивая решимость говорящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich wollte sie nicht töten. | Я не хотел её убивать. |
| Ich wollte sie nicht umbringen. | Я не хотел её убить. |
| Ich töte dich nicht. | Я тебя не убью. |
| Du hast sie nicht getötet. | Ты её не убивал. |
| Er hat sie nicht getötet. | Он её не убивал. |
| Ich werde Sie nicht töten. | Я не убью вас. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak membunuhnya | — |
| Иврит | לא הרגתי אותה | lʼ hrgţy ʼwţh |
| Греческий | δεν τη σκότωσα | den tē skótōsa |
| Вьетнамский | tôi không giết cô ấy | — |