LingroTech
Ich habe Zeit
Перевод на русский
У меня есть время.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Keine Sorge, Ich habe Zeit.
Перевод примера
Не волнуйся, у меня есть время.
Когда говорят Ich habe Zeit
Нередко встречается в диалогах, когда нужно спокойно сообщить собеседнику о своей доступности. Эта простая фраза помогает избежать неловких пауз и показать готовность выслушать или помочь в любой момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du hast Zeit. | У тебя есть время. |
| Ich nehme mir die Zeit. | Я выделю время. |
| Ich verschaffe dir Zeit. | Я выкрою для тебя время. |
| Ich habe heute Abend Zeit. | У меня сегодня вечером есть время. |
| Ich verschaffe Ihnen Zeit. | Я выкрою для вас время. |
| Ich habe den ganzen Tag Zeit. | У меня целый день свободен. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo mucho tiempo. | — |
| Английский | We have time | — |
| Тайский | ฉัน มี เวลา | chan mi wena |
| Вьетнамский | tôi có thời gian | — |
| Индонезийский | aku punya waktu | — |
| Греческий | έχω χρόνο για | échō chróno gia |
| Итальянский | ho un sacco di tempo | — |
| Португальский | tenho muito tempo | — |
| Арабский | لدي متسع من الوقت | ldy mtsʿ mn ạlwqt |
| Французский | j'ai du temps | — |