LingroTech
Ich komme morgen wieder
Перевод на русский
Я вернусь завтра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Entschuldige bitte, ich kann heute nicht bleiben, aber Ich komme morgen wieder.
Перевод примера
Извини, сегодня я не могу остаться, но завтра приду снова.
Когда говорят Ich komme morgen wieder
Нередко встречается в диалогах, когда нужно подтвердить планы на ближайшее будущее и заверить собеседника в своём возвращении. Удобно использовать для координации встреч или завершения временного отсутствия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir kommen morgen wieder. | Мы завтра вернемся. |
| Kommt morgen wieder. | Завтра вернитесь. |
| Ich komme morgen vorbei. | Я завтра загляну. |
| Ich habe morgen frei. | У меня завтра выходной. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'll be back tomorrow | — |
| Турецкий | yarın geri geleceğim | — |
| Иврит | אני אחזור מחר | ʼny ʼẖzwr mẖr |
| Корейский | 내일 다시 올게요 | naeil dasi olgeyo |
| Индонезийский | aku akan kembali besok pagi | — |