Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich trainiere viel
Перевод на русский
Я много тренируюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie bleibst du so fit?
B: Ich trainiere viel.
Перевод примера
A: Как ты остаешься в такой форме?
B: Я много тренируюсь.
Когда говорят Ich trainiere viel
Служит для объяснения своей формы или образа жизни, когда собеседник удивляется вашей выносливости. Звучит как спокойная констатация факта без хвастовства, подчёркивающая регулярность усилий.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je m'entraîne | |
| Португальский | tenho de treinar | |
| Вьетнамский | tôi đang luyện tập | |
| Китайский | 我一直在练习 | wǒ yī zhí zài liàn xí |
| Арабский | يجب ان اتدرب | yjb ạn ạtdrb |
| Корейский | 운동 좀 해 | undong jom hae |
| Индонезийский | aku banyak berlatih |