Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我一直在练习
Перевод на русский
Я практиковался.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你最近弹吉他好多了！
B: 谢谢，我一直在练习。
Перевод примера
A: Ты в последнее время играешь на гитаре намного лучше!
B: Спасибо, я всё время тренировался.
Когда говорят 我一直在练习
Одно из базовых выражений для рассказа о регулярных занятиях или тренировках. Фраза подчёркивает непрерывность процесса и часто используется, когда нужно объяснить, что вы постоянно совершенствуете навык.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我在练习 | wǒ zài liàn xí | Я практикуюсь. |
| 我在排练 | wǒ zài pái liàn | Я репетирую. |
| 我要去练习了 | wǒ yào qù liàn xí le | Я иду на тренировку. |
| 我一直在努力 | wǒ yī zhí zài nǔ lì | Я все время старался |
| 我正在努力呢 | wǒ zhèng zài nǔ lì ne | Я стараюсь |
| 我在努力 | wǒ zài nǔ lì | Я пытаюсь. |
| 我正在修 | wǒ zhèng zài xiū | Я работаю над этим. |
| 我已经尽力了 | wǒ yǐ jīng jǐn lì le | Я сделал все, что мог |
| 我干这一行很久了 | wǒ gàn zhè yī xíng hěn jiǔ le | Я занимаюсь этим уже давно. |
| 我努力了 | wǒ nǔ lì le | Я старалась |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a praticar | |
| Вьетнамский | tôi đang luyện tập | |
| Арабский | لقد كنت اتدرب | lqd knt ạtdrb |
| Французский | je m'entraîne | |
| Греческий | είμαι καλή στο | eímai kalḗ sto |
| Индонезийский | aku banyak berlatih | |
| Итальянский | ho fatto molta pratica |