LingroTech
Ich war dort
Перевод на русский
Я был там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich gestern nach Berlin fuhr, Ich war dort.
Перевод примера
Вчера я ездил в Берлин.
Когда говорят Ich war dort
Используют это выражение для краткого и чёткого указания на своё присутствие в прошлом в определённом месте. Фраза звучит нейтрально и часто служит ответом на вопрос о том, где вы были.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir waren dort. | Мы там были. |
| Ich war auch dort. | Я тоже там был. |
| Ich sollte dort sein. | Я должен быть там. |
| Ich ging hin. | Я пошёл туда. |
| Ich hätte dort sein sollen. | Мне следовало быть там. |
| Weil ich dort war. | Потому что я там был. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I was there | — |
| Иврит | אני הייתי שם | ʼny hyyţy şm |
| Турецкий | ben de oradaydım | — |
| Вьетнамский | tôi đã ở đó | — |
| Испанский | Yo estuve allí. | — |
| Корейский | 나는 거기에 있었다 | naneun geogie iss-eossda |