LingroTech
Ich wurde gefeuert
Перевод на русский
Меня уволили.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gestern habe ich den Anruf bekommen und Ich wurde gefeuert.
Перевод примера
Вчера мне позвонили и сообщили об увольнении.
Когда говорят Ich wurde gefeuert
Лаконичное обращение, которое используется, чтобы сообщить о неприятном событии потери работы. Фраза звучит как констатация факта и часто применяется в личных разговорах для краткого изложения ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich wurde entlassen. | Меня уволили. |
| Bin ich gefeuert? | Меня уволили? |
| Er wurde gefeuert. | Его уволили. |
| Er hat mich gefeuert. | Он меня уволил. |
| Ich werde gefeuert. | Меня увольняют. |
| Ich wurde rausgeworfen. | Меня выгнали. |
| Ich habe ihn gefeuert. | Я его уволил. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I got fired | — |
| Арабский | لقد تم طردي | lqd tm ṭrdy |