Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist es Krebs
Перевод на русский
Это рак?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Die Testergebnisse sind endlich da.
B: Ist es Krebs?
Перевод примера
A: Результаты анализов наконец-то готовы.
B: Это рак?
Когда говорят Ist es Krebs
Часто используется в тяжёлых разговорах о здоровье, когда страх заставляет произнести диагноз вслух. Вопрос звучит очень напряжённо и требует деликатности, отражая момент крайней уязвимости и потребность в честном ответе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | c'est une maladie |
| Португальский | é uma doença |
| Итальянский | è una malattia |