Mein Akku ist leer — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

У меня разрядился аккумулятор.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Warum hast du nicht geantwortet?

B: Sorry, Mein Akku ist leer.

Перевод примера

A: Почему ты не ответил?

B: Извини, у меня сел аккумулятор.

Когда говорят Mein Akku ist leer

Употребляют в ситуациях, когда электронное устройство перестало работать из-за отсутствия заряда. Это простое и понятное объяснение, которое помогает избежать неловкости и сразу сообщить собеседнику о технической проблеме.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Китайский	我的电池没电了	wǒ de diàn chí méi diàn le
Итальянский	la batteria è scarica
Испанский	La batería está muerta.
Вьетнамский	hết pin rồi
Турецкий	telefonumun şarjı bitti
Тайский	แบต หมด แล้ว	baet mt laeo
Иврит	הטלפון שלי לא	htlpwn şly lʼ