Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Mir ist heiß
Перевод на русский
Мне жарко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du schwitzt ja!
B: Mir ist heiß.
A: Ich mache mal das Fenster auf.
Перевод примера
A: Да ты весь в поту!
B: Мне жарко.
A: Я открою окно.
Когда говорят Mir ist heiß
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно сообщить о дискомфорте от высокой температуры. Эта простая конструкция помогает быстро описать физическое состояние и попросить проветрить помещение или включить кондиционер.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist heiß. | Жарко. |
| Es ist zu heiß. | Слишком жарко. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou com calor | |
| Французский | j'ai chaud | |
| Индонезийский | aku merasa panas | |
| Греческий | κάνει πολύ ζέστη | kánei polý zéstē |
| Испанский | Hace calor aquí. | |
| Английский | But I'm hot |