Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Morgen, Herr Mohr
Перевод на русский
Доброе утро, господин Мор.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Morgen, Herr Mohr. Wie geht es Ihnen?
B: Danke, gut. Und Ihnen?
Перевод примера
A: Доброе утро, господин Мор. Как ваши дела?
B: Спасибо, хорошо. А как ваши?
Когда говорят Morgen, Herr Mohr
Уместно, если нужно приветствовать коллегу или начальника по имени утром. Звучит по-деловому, но дружелюбно, задает рабочий тон без лишней формальности.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Buenos días, señor. | |
| Индонезийский | selamat pagi pak | |
| Арабский | صباح الخير سيدي | ṣbạḥ ạlkẖyr sydy |
| Итальянский | buon giorno signore | |
| Португальский | bom dia senhor | |
| Английский | Good morning sir | |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |