Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja, das möchte ich
Перевод на русский
Да, я этого хочу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Möchtest du das Angebot annehmen?
B: Ja, das möchte ich.
Перевод примера
A: Хочешь принять предложение?
B: Да, хочу.
Когда говорят Ja, das möchte ich
Используется для уверенного и однозначного подтверждения желания. Фраза звучит чётко и без колебаний, помогая прямо выразить согласие на предложение или просьбу, не оставляя места для сомнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja, mach ich. | Да, я буду. |
| Aber gerne doch. | С удовольствием. |
| Das tue ich. | Да. |
| Ja, sehr gern. | Да, с удовольствием. |
| Doch, das muss ich. | Нет, я должен. |
| Natürlich tue ich das. | Конечно, я здесь. |
| Das würde ich. | Я бы так и сделал. |
| Das glaube ich gern. | Я в это легко верю. |
| Ja, tue ich. | Да, сделаю. |
| Ich schätze schon. | Наверное, да. |
| Nein, ich mache das. | Нет, я это сделаю. |
| Ja, gern geschehen. | Да, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ya aku mau | |
| Французский | oui je le veux | |
| Арабский | نعم اود ذلك | nʿm ạwd dẖlk |
| Испанский | Sí, lo quiero. | |
| Английский | Yes I would | |
| Тайский | ใช่ ผม อยาก | chai phom ak |
| Вьетнамский | vâng tôi muốn | |
| Итальянский | sì che voglio | |
| Португальский | sim eu quero | |
| Китайский | 我当然要 | wǒ dāng rán yào |
| Греческий | φυσικά και θέλω | physiká kai thélō |
| Иврит | אני כן רוצה | ʼny kn rwẕh |
| Корейский | 응 그러고 싶어 | eung geuleogo sip-eo |
| Турецкий | tabii ki isterim |