LingroTech
Sag es ihr
Перевод на русский
Скажи ей.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte sag es ihr, wenn du die Gelegenheit hast.
Перевод примера
Скажи ей, если будет возможность.
Когда говорят Sag es ihr
Одно из самых простых и прямых указаний, которое используется, чтобы передать сообщение третьему лицу или дать совет. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро поручить кому-то донести важную информацию до собеседницы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sag du's ihr. | Скажи ты ей. |
| Sag es ihr einfach. | Просто скажи ей. |
| Sag es ihr selbst. | Скажи ей сам. |
| Sag ihren Namen. | Назови её имя. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | diz-lhe alguma coisa | — |
| Иврит | תגיד לה את זה | ţgyd lh ʼţ zh |