LingroTech
Sei nicht traurig
Перевод на русский
Не грустите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du einen Fehler machst, Sei nicht traurig., denn es ist nur ein kleiner Schritt.
Перевод примера
Если ты ошибёшься, не грусти, ведь это всего лишь маленький шаг.
Когда говорят Sei nicht traurig
Используют для утешения близкого человека, который расстроен или огорчён. Эта фраза звучит как заботливое пожелание не поддаваться печали и часто произносится в момент эмоциональной поддержки, чтобы поднять настроение собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sei nicht so pessimistisch. | Не будь таким пессимистом. |
| Du musst nicht traurig sein. | Тебе не нужно грустить. |
| Guck nicht so traurig. | Не выгляди таким грустным. |
| Schau nicht so traurig. | Не смотри так грустно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non essere triste | — |
| Испанский | No estés triste. | — |