LingroTech
Sie atmet schwer
Перевод на русский
Она тяжело дышит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach dem langen Lauf Sie atmet schwer.
Перевод примера
После долгой пробежки она тяжело дышит.
Когда говорят Sie atmet schwer
Сжатая формулировка, описывающая состояние человека, который испытывает физическое напряжение или усталость. Часто используется в ситуациях, когда нужно быстро сообщить о затруднённом дыхании после нагрузки или в момент стресса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie atmet nervös. | Она нервно дышит. |
| Sie atmet zittrig. | Она дышит дрожаще. |
| Sie seufzt schwer. | Она тяжело вздыхает. |
| Sie atmet unruhig. | Она дышит беспокойно. |
| Sie atmet kaum noch. | Она почти не дышит. |
| Sie atmet kaum. | Она почти не дышит. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.