Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist verständlich
Перевод на русский
Это вполне объяснимо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich war krank und konnte nicht zur Arbeit kommen.
B: Das ist verständlich., hoffe es geht dir jetzt besser.
Перевод примера
A: Я болел и не мог прийти на работу.
B: Это понятно., надеюсь, тебе сейчас лучше.
Когда говорят Das ist verständlich
Нередко встречается в диалогах, где нужно выразить понимание и принятие чужих действий или слов без осуждения. Подходит для ситуаций, когда собеседник объясняет свои мотивы, а вы хотите показать, что его позиция логична.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das macht Sinn. | В этом есть смысл. |
| Das kann ich verstehen. | Я могу это понять. |
| Das verstehe ich gut. | Я тебя хорошо понимаю. |
| Das kann ich gut verstehen. | Я хорошо это понимаю. |
| Ah, ich verstehe. | А, понятно. |
| Nein, ich verstehe. | Нет, я понимаю. |
| Das verstehen wir. | Мы это понимаем. |
| Ja, ich habe verstanden. | Да, я понял. |
| Das ist doch selbstverständlich. | Это же само собой разумеется. |
| Das ist mir klar. | Я это понимаю. |
| Ja, ist klar. | Да, понятно. |
| Das habe ich verstanden. | Я это понял. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est compréhensible | |
| Индонезийский | itu bisa dimengerti | |
| Вьетнамский | có lý đấy | |
| Китайский | 这有道理 | zhè yǒu dào lǐ |
| Греческий | το καταλαβαίνω αυτό | to katalabaínō autó |
| Английский | I understand that | |
| Португальский | isso é compreensível | |
| Итальянский | beh è comprensibile | |
| Испанский | Lo que es comprensible. | |
| Арабский | حسنا هذا منطقي | ḥsnạ hdẖạ mnṭqy |
| Корейский | 그게 말이 되니 | geuge mal-i doeni |
| Турецкий | bu anlaşılabilir bir şey | |
| Иврит | יכול להבין את זה | ykwl lhbyn ʼţ zh |