LingroTech
Sie ist schwanger
Перевод на русский
Она беременна.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe gerade erfahren, dass Sie ist schwanger.
Перевод примера
Я только что узнал, что вы беременны.
Когда говорят Sie ist schwanger
Небольшая фраза, которая прямо и деликатно сообщает о беременности женщины. Она звучит естественно в бытовом разговоре и помогает быстро передать важную новость без лишних слов, что делает её незаменимой в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist sie schwanger? | Она беременна? |
| Sie hat ein Kind. | У неё есть ребёнок. |
| Sie bekommt ein Baby. | У неё будет ребёнок. |
| Sie erwartet ein Kind. | Она ждёт ребёнка. |
| Meine Freundin ist schwanger. | Моя подруга беременна. |
| Sie bekommt ein Kind. | У неё будет ребёнок. |
| Sie erwartet ein Baby. | Она ждет малыша. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est enceinte | — |
| Португальский | ela está grávida | — |
| Итальянский | lei è incinta | — |
| Испанский | Ella estaba embarazada. | — |
| Вьетнамский | cô ấy đang mang thai | — |
| Английский | She was pregnant | — |
| Турецкий | hamile bir kadın | — |