LingroTech
Sie ist sehr nett
Перевод на русский
Она очень милая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich mag sie, weil Sie ist sehr nett. und immer hilfsbereit ist.
Перевод примера
Я люблю её, потому что она очень милая и всегда готова помочь.
Когда говорят Sie ist sehr nett
Передаёт смысл глубокой симпатии к конкретной женщине, отмечая её душевность и приятную манеру общения. Так говорят, чтобы подчеркнуть, что девушка не просто хороша собой, но и обладает тёплым сердцем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie war so nett. | Она была такая милая. |
| Sie ist so niedlich. | Она такая милая. |
| Sie ist so lieb. | Она такая хорошая. |
| Sie ist ein sehr nettes Mädchen. | Она очень милая девочка. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She seems nice | — |
| Испанский | Es muy amable. | — |
| Итальянский | lei è molto gentile | — |
| Французский | elle est très gentille | — |
| Иврит | היא נראית נחמדה | hyʼ nrʼyţ nẖmdh |
| Вьетнамский | cô ấy rất dễ thương | — |
| Арабский | هي لطيفة جدا | hy lṭyfẗ jdạ |