Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie schläft tief und fest
Перевод на русский
Она крепко спит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das Baby schon wach?
B: Nein, Sie schläft tief und fest.
Перевод примера
A: Малыш уже проснулся?
B: Нет, она крепко спит.
Когда говорят Sie schläft tief und fest
Передаёт смысл глубокого и спокойного сна, подчеркивая, что человек не проснётся от посторонних звуков. Фраза часто используется, чтобы объяснить, почему нельзя шуметь, или чтобы описать состояние полного отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er schläft tief und fest. | Он крепко спит. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está a dormir | |
| Вьетнамский | cô ấy đang ngủ | |
| Французский | elle dort | |
| Арабский | انها نائمة الان | ạnhạ nạỷmẗ ạlạn |
| Индонезийский | dia sedang tidur | |
| Тайский | เธอ หลับ อยู่ | thoe lap u |
| Английский | She's still asleep |