Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie sind eine Ausnahme
Перевод на русский
Вы — исключение.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum muss sie nicht warten?
B: Na ja, Sie sind eine Ausnahme.
Перевод примера
A: Почему ей не нужно ждать?
B: Ну, она — исключение.
Когда говорят Sie sind eine Ausnahme
Уместно, если нужно подчеркнуть, что человек или ситуация не подчиняется общему правилу. Фраза звучит спокойно и с уважением, часто используется как комплимент или аргумент в обсуждении, когда стоит выделить чью-то уникальность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Machen Sie eine Ausnahme. | Сделайте исключение. |
| Mit einer Ausnahme. | За одним исключением. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | com uma excepção | |
| Китайский | 你是例外 | nǐ shì lì wài |
| Английский | You're an exception |