LingroTech
Sie war wunderschön
Перевод на русский
Она была прекрасна.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich sie zum ersten Mal sah, Sie war wunderschön.
Перевод примера
Когда я впервые её увидел, она была прекрасна.
Когда говорят Sie war wunderschön
Означает, что кто-то или что-то выглядело невероятно красиво в прошлом. Так говорят, чтобы выразить искреннее восхищение или вспомнить яркий момент, оставивший тёплые чувства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie war sehr hübsch. | Она была очень красивой. |
| Sie war wundervoll. | Она была восхитительной. |
| Sie war eine wunderbare Frau. | Она была замечательной женщиной. |
| Sie war was Besonderes. | Она была особенной. |
| Sie war begeistert. | Она была в восторге. |
| Sie war brillant. | Она была блестящей. |
| Sie war umwerfend. | Она была просто потрясающей. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She was beautiful | — |
| Испанский | Es muy hermosa. | — |
| Индонезийский | dia sangat cantik | — |
| Французский | elle était magnifique | — |
| Иврит | היא הייתה יפהפייה | hyʼ hyyţh yphpyyh |
| Греческий | ήταν πολύ όμορφη | ḗtan polý ómorphē |
| Турецкий | çok güzel bir kadındı | — |
| Арабский | كانت جميلة جدا | kạnt jmylẗ jdạ |