LingroTech
Sie werden es lieben
Перевод на русский
Вам понравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du dieses neue Restaurant ausprobierst, Sie werden es lieben.
Перевод примера
Если ты попробуешь этот новый ресторан, тебе он понравится.
Когда говорят Sie werden es lieben
Встречается реже в повседневной речи, но звучит как уверенное обещание или рекомендация. Эту фразу удобно использовать, чтобы выразить уверенность в том, что собеседнику что-то обязательно понравится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du wirst sie mögen. | Тебе понравится. |
| Sie werden begeistert sein. | Они будут в восторге. |
| Sie werden dich lieben. | Они будут тебя любить. |
| Sie wird es lieben. | Она это полюбит. |
| Er wird es lieben. | Он это полюбит. |
| Ihr werdet sie lieben. | Вам она понравится. |
| Die werden sich freuen. | Они будут рады. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka akan menyukainya | — |