Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sind Sie Künstlerin
Перевод на русский
Вы художница?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sind Sie Künstlerin?
B: Ja, ich bin Malerin.
Перевод примера
A: Вы художница?
B: Да, я художница.
Когда говорят Sind Sie Künstlerin
Один из способов поинтересоваться профессией собеседницы в сфере искусства. Вопрос звучит вежливо и с интересом, уместен при знакомстве на выставке или творческом мероприятии, где важно уточнить род занятий.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau seorang seniman | |
| Французский | tu es un artiste | |
| Турецкий | sen bir sanatçısın | |
| Корейский | 뭘 그리는 거야 | mwol geulineun geoya |
| Греческий | το ταλέντο σου | to talénto sou |
| Китайский | 你是艺术家吗 | nǐ shì yì shù jiā ma |
| Испанский | ¿Eres un artista? | |
| Английский | Are you an artist? | |
| Арабский | هل انت فنان | hl ạnt fnạn |
| Тайский | คุณ เป็น ศิลปิน เหรอ | khun pen sinpin eno |
| Португальский | és um artista | |
| Итальянский | sei un artista |