Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wann bekomme ich mein Geld
Перевод на русский
Когда я получу свои деньги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann bekomme ich mein Geld?
B: Die Überweisung dauert etwa drei Werktage.
Перевод примера
A: Когда я получу свои деньги?
B: Перевод занимает около трёх рабочих дней.
Когда говорят Wann bekomme ich mein Geld
Сжатое выражение прямого требования или нетерпеливого вопроса о сроках выплаты. Звучит настойчиво и деловито, подходит для ситуаций, когда нужно твердо напомнить о долге или задержанной зарплате без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mit welchem Geld? | На какие деньги? |
| Ich habe Geld. | У меня есть деньги. |
| Und das Geld? | А деньги? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | paramı ne zaman alacağım | |
| Китайский | 我的钱呢 | wǒ de qián ne |
| Итальянский | voglio i miei soldi | |
| Французский | je veux mon argent | |
| Греческий | τα χρήματά μου | ta chrḗmatá mou |
| Корейский | 나한테 돈 있어 | nahante don iss-eo |
| Арабский | لقد حصلت علي المال | lqd ḥṣlt ʿly ạlmạl |