LingroTech
Tu das nicht
Перевод на русский
Не делайте этого.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte, Tu das nicht, es ist zu gefährlich.
Перевод примера
Пожалуйста, не делай этого, это слишком опасно.
Когда говорят Tu das nicht
Передаёт смысл категоричного запрета или предупреждения, когда нужно срочно остановить чье-то действие. Эта короткая и прямая реплика звучит твердо, поэтому её полезно знать для ситуаций, требующих немедленной реакции или установления границ.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lass dir das nicht gefallen. | Не позволяй так с собой обращаться. |
| Tu das nicht, Mann. | Не делай этого, чувак. |
| Tu das lieber nicht. | Лучше не делай этого. |
| Dann tue es nicht. | Тогда не делай этого. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا تفعل ذلك | lạ tfʿl dẖlk |
| Португальский | não faças isso | — |
| Греческий | μην το κάνεις | mēn to káneis |
| Испанский | No haga eso. | — |
| Вьетнамский | đừng làm điều đó | — |