LingroTech
Verstehst du das
Перевод на русский
Вы понимаете это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Verstehst du das? Ja, ich verstehe das ganz gut.
Перевод примера
Ты это понимаешь? Да, я прекрасно понимаю.
Когда говорят Verstehst du das
Означает прямую просьбу убедиться, что собеседник понял сказанное, и часто используется для проверки понимания в диалоге. Это универсальный вопрос, который помогает избежать недопонимания и сразу прояснить ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Verstehst du es? | Ты это понимаешь? |
| Verstehst du ihn? | Ты его понимаешь? |
| Du verstehst es? | Ты это понимаешь? |
| Verstehst du sie? | Ты её понимаешь? |
| Verstehst du was davon? | Ты в этом разбираешься? |
| Verstehst du etwas davon? | Ты хоть что-то в этом понимаешь? |
| Verstehst du irgendwas davon? | Ты хоть что-нибудь в этом понимаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تفهم ذلك | hl tfhm dẖlk |
| Индонезийский | apakah kamu mengerti | — |