LingroTech
Vertraust du mir
Перевод на русский
Ты мне доверяешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Vertraust du mir? Ja, ich vertraue dir vollständig.
Перевод примера
Ты мне доверяешь? Да, я тебе доверяю безоговорочно.
Когда говорят Vertraust du mir
Нередко встречается в личных разговорах, когда нужно проверить уровень доверия или попросить поддержки. Прямой вопрос звучит искренне и помогает установить более тесный контакт, если вы хотите убедиться в надежности партнера.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Traust du dich? | Ты осмелишься? |
| Vertrau mir, okay? | Доверься мне, ладно? |
| Du vertraust mir doch, oder? | Ты же мне доверяешь, да? |
| Du vertraust mir, oder? | Ты мне доверяешь, да? |
| Das traust du mir zu? | Ты мне это приписываешь? |
| Traust du mir das zu? | Ты мне это доверяешь? |
| Vertrau mir, ok? | Доверься мне, ладно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Confías en mí? | — |
| Английский | Do you trust me? | — |