Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wann geht der Flug
Перевод на русский
Когда вылетает рейс?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann geht der Flug?
B: Um vierzehn Uhr am Gate B3.
Перевод примера
A: Когда вылетает рейс?
B: В четырнадцать часов, выход B3.
Когда говорят Wann geht der Flug
По смыслу это прямой и нейтральный запрос о времени вылета самолёта. Удобная фраза в аэропорту или при обсуждении планов, звучит естественно и без лишних слов, позволяя быстро получить нужную информацию.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a que horas é o voo | |
| Корейский | 몇 시 비행기야 | myeoch si bihaeng-giya |
| Индонезийский | jam berapa penerbanganmu | |
| Иврит | יש לי טיסה | yş ly tysh |
| Арабский | ساذهب الي المطار | sạdẖhb ạly ạlmṭạr |
| Испанский | ¿A qué hora sale el avión? | |
| Французский | a quelle heure décolle votre avion | |
| Турецкий | uçak ne zaman kalkıyor | |
| Итальянский | a che ora hai il volo |