LingroTech
Warte, warte, warte
Перевод на русский
Подождите, подождите, подождите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte Warte, warte, warte., ich muss noch etwas nachdenken.
Перевод примера
Подожди, подожди, подожди, мне нужно ещё подумать.
Когда говорят Warte, warte, warte
Означает настойчивую просьбу о паузе, когда нужно срочно остановить собеседника или действие. Повторение слова усиливает эмоциональный оттенок и помогает быстро привлечь внимание в живой речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hey, warte, warte. | Эй, подожди, подожди. |
| Oh, warte, warte. | Ой, подожди, подожди. |
| Nein, warte, warte, warte. | Нет, подожди, подожди, подожди. |
| Okay, warte, warte. | Ладно, подожди, подожди. |
| Oh, warte, warte, warte. | Ой, подожди, подожди, подожди. |
| Nein, nein, warte, warte. | Нет, нет, подожди, подожди. |
| Warte, warte, was? | Подожди, подожди, что? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No, espera, espera. | — |