LingroTech SRS

Wie viele sind es

Перевод на русский

Сколько их всего?

По смыслу это прямой вопрос о точном количестве предметов или людей, который часто задают при подсчёте или уточнении деталей. Фраза удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать итоговую цифру без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Wie viele sind es» →

Пример использования фразы

Пример

Wie viele sind es? Es sind insgesamt fünf Personen.

Перевод примера

Сколько вас? Вас всего пятеро.

Когда говорят Wie viele sind es

По смыслу это прямой вопрос о точном количестве предметов или людей, который часто задают при подсчёте или уточнении деталей. Фраза удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать итоговую цифру без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Wie viele noch?Сколько ещё?
Wie viele haben wir?Сколько у нас?
Wie viele denn?А сколько?
Wie viele sind da drin?Сколько там внутри?
Und wie viele?И сколько ещё?
Wie viele sind es noch?Сколько ещё осталось?
Sind es viele?Их много?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийมี กี่ คนmi ki khon
АнглийскийHow many are there?
Арабскийكم عددهم هناكkm ʿddhm hnạk
Португальскийquantos é que são
Французскийcombien sont-ils
Испанский¿Cuántos más hay?
Итальянскийquanti ce ne sono