LingroTech
Wir brauchen mehr
Перевод на русский
Нам нужно больше.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Um das Projekt erfolgreich abzuschließen, Wir brauchen mehr.
Перевод примера
Чтобы успешно завершить проект, нам нужно больше.
Когда говорят Wir brauchen mehr
Одно из самых простых выражений для того, чтобы заявить о необходимости увеличения количества чего-либо. Говорят это, когда ресурсов, времени или помощи недостаточно, и нужно прямо обозначить дефицит в деловой или бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir brauchen mehr Leute. | Нам нужно больше людей. |
| Wir brauchen mehr Informationen. | Нам нужно больше информации. |
| Wir brauchen mehr Platz. | Нам нужно больше места. |
| Wir brauchen noch einen. | Нам нужен ещё один. |
| Wir wollen mehr! | Мы хотим больше! |
| Wir brauchen noch jemanden. | Нам нужен ещё кто-то. |
| Wir brauchen was anderes. | Нам нужно что-то другое. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | precisamos de mais | — |
| Турецкий | daha fazlasına ihtiyacımız var | — |
| Арабский | نحتاج الي المزيد | nḥtạj ạly ạlmzyd |
| Иврит | אנחנו צריכים יותר | ʼnẖnw ẕrykym ywţr |
| Английский | We need more | — |
| Корейский | 우리는 더 필요하다 | ulineun deo pil-yohada |