LingroTech
Wir fahren hin
Перевод на русский
Мы едем туда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Morgen früh Wir fahren hin., um den Zug nicht zu verpassen.
Перевод примера
Завтра утром мы поедем, чтобы не опоздать на поезд.
Когда говорят Wir fahren hin
Используется, чтобы кратко сообщить о начале движения к месту назначения. Эта простая конструкция звучит естественно в бытовом общении, когда группа людей решает отправиться куда-то вместе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gehen wir woanders hin. | Пойдём куда-нибудь ещё. |
| Wir reisen ab. | Мы отправляемся. |
| Da gehen wir hin. | Вот туда мы и пойдём. |
| Gehen wir dorthin. | Пойдём туда. |
| Da wollen wir hin. | Мы хотим туда. |
| Da fahren wir jetzt hin. | Давай поедём туда прямо сейчас. |
| Wir fahren zu mir. | Мы едем ко мне. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estamos en camino. | — |
| Индонезийский | kami dalam perjalanan | — |
| Тайский | เรา กําลัง เดินทาง ไป | rao kalang doentang pai |
| Иврит | אנחנו הולכים לשם | ʼnẖnw hwlkym lşm |
| Вьетнамский | chúng ta đang đi | — |
| Турецкий | biz de oraya gidiyoruz | — |